Voir les explications du très bon Colin Delany sur epolitics.

Le discours en texte intégral est consultable ici.

L’été n’a pas apaisé la polémique puisque les Républicains se sont mobilisés afin de rallier l’opinion publique à leur cause en utilisant les arguments conservateurs classiques (mais qui font mouche auprès de nombreux Américains) et en instrumentalisant certaines craintes (crainte d’un Etat trop fort s’immisçant dans la vie privée des Américains, en agitant l’épouvantail du socialisme). Et sur le terrain de la défense des valeurs traditionnelles américaines, les Républicains règnent – pour l’heure – en maître.

La bataille fait rage à trois niveaux. Au niveau médiatique tout d’abord : à coup de spots publicitaires et d’éditoriaux engagés, les deux camps dépensent sans compter pour faire valoir leurs arguments. Au niveau local ensuite, notamment lors des fameux « town hall meetings » qui réunissent partisans et opposants (pas forcément plus nombreux mais plus bruyants) à la réforme dans des joutes verbales parfois savoureuses (échanges qui soit dit en passant peuvent paraître complètement incongrus aux yeux d’un Européen). Au Congrès, enfin, ce dernier étant en charge de retravailler le projet de l’Administration Obama : trois commissions planchent actuellement pour produire un texte consensuel d’ici le 15 septembre.