la veille des élections primaires aux USA, reportage à Concord, capitale de l'état du New-Hampshire, petite ville de 20 000 habitants. Promenade le dimanche de Pâques dans la rue principale, messe dans une église évangélique, cours d'histoire dans une école primaire où les petits américains chantent tous les matins l'hymne national, un snack-bar, un parking-chronomètre, une quincaillerie, l'imprimerie d'un journal local distribué par les enfants à l'heure des repas... autant de scènes familières mais typiques de la vie quotidienne d'une petite ville américaine.